• Sałatka grecka 21zł
  Greek salad
  (mix of salads, tomatoes, red onion, feta cheese, olives, vinaigrette dressing , herb Baguette)
• Sałatka firmowa 21zł
  Salad of company
  Salat bei Firma
  (mix Salate, gegrilltes Hähnchenfilet , Tomate, Gurke, Paprika, rote Zwiebel, Mais, Vinaigrette- Senf Sauce, Krӓuter Baguette)
• Sałatka z szynką parmeńską i kozim serem 24zł
  Salad with Parma ham and goat cheese
  (mix of salads, Parma ham, grilled goat cheese, tomato, parmesan cheese, herb Baguette)
• Sałatka z camembertem 24zł
  Salad with Camembert
  (mix Salat ,panierter Camembert, Tomate, Gurke, oliven, Moosbeere, Granatapfel, Vinaigrette- Sauce, Krӓuter Baguette)
• Carpaccio z sosem truflowym i parmezanem podawane z grzankami 32zł
  Carpaccio with truffle sauce and parmesan, served with toasted bread
• Befsztyk tatarski z jajkiem, cebulką ogórkiem podawany z pieczywem 26zł
  Beef Steak Tartare with egg, onion, cucumber, served with bread
• Deska serów i wędlin 26zł
  Cheese and cold cuts board

• Rosół domowy z makaronem 7zł
  Chicken broth with noodles
• Krem z borowików podawany z grzankami 12zł
  Boletus cream, served with toasts
• Żurek z jajkiem podawany z pieczywem 9zł
  Sour rye soup with egg served with bread
• Flaczki wołowe na rosole podawane z pieczywem 12zł
  Beef Tripe in broth, served with bread

• Filet grillowany zapiekany z mozzarellą i pomidorem podawany z ziemniakami i sałatą. 26zł
  Grilled chicken fillet roast with mozzarella and tomatoes, served with potatoes and lettuce
• Polędwiczki wieprzowe w sosie kurkowym podawane z kopytkami i sałatą. 32zł
  Pork loin served with chanterelle sauce, diamond-shaped potato dumplings and lettuce
• Domowy kotlet schabowy podawany z frytkami i surówką z białej kapusty.24zł
  Homemade pork chop with fries and coleslaw
• Kotlet drwala z jajkiem sadzonym podawany z kluskami ,sosem ciemnym pieczeniowym i buraczkami.28zł
  Chop of jumberjack with fried egg, dumplings, sravy sauce, stewed beetroots
• Żeberka podawane z kluskami i kapustą zasmażaną. 28zł
  Pork ribs served with dumplings and stewed cabbage
• Amerikanburger 24zł
  Amerikanburger
• Polędwica na kamieniu podawana z ziemniakami pieczonymi i sałatą. 74zł
  Beef tenderloin on the hot stone served with baked potatoes and lettuce

• Pierogi ruskie podawane z okrasą 15zł
  Cheese and potatoes filling dumplings bowl with gravy
• Makaron papparddelle z sosem carbonara. 24zł
  Pappardelle Pasta with Carbonara sauce
• Makaron papparddelle ze szpinakiem i serem fetą.24zł
  Pappardelle Pasta with spinach and cheese

• Rosół domowy z makaronem. 5zł
  Chicken broth with noodles
• Naleśnik Małego Artysty z posypkami , cukrem pudrem i czekoladą.12zł
  Pancake of small artist with castor sugar and chocolate
• Nuggetsy i frytki z ketchupem.15zł
  Nuggets with fries and ketchup
• Lodowy ślimak (gałka lodów śmietankowych z polewą czekoladową) 6zł
  Snail- Ice ( 1 scoop of cream ice cream with chocolate mousse)

• Malinowa Fantazja (3gałki lodów śmietankowych ,gorący mus malinowy, bita śmietana)14zł
  Raspberry Fantasy(3 scoops of cream ice cream, hot raspberry mousse, whipped cream)
• Deser Firmowy „Drewniana Chałupa” 17zł
  (3gałki lodów waniliowych przełożonych miodem, prażonymi orzechami laskowymi, migdałami i bita śmietaną)
  Drewniana Chałupa“ specialty dessert
  (3 scoops of light vanilla ice cream, with honey and roasted hazelnuts and almonds topped with whipped cream)
• Deser Czekoladowy
  (3gałki lodów czekoladowych z frużeliną wiśniową z bezami) 14zł
  Chocolate dessert
  (3 scoops of chocolate ice cream with cherry mousse and meringue)
• Deser Śmietankowy
  (3gałki lodów śmietankowych z musem z czarnej porzeczki z bitą śmietaną) 14zł
  Cream dessert
  (3 scoops of cream ice cream with blackcurrant mousse and whipped cream)
  Sahne- Dessert
• Naleśnik z musem jabłkowym podawany z gałką lodów śmietankowych. 21zł
  Pancakes with apple mousse, served with 1 scoop of cream ice cream
• Sernik na ciepło podawany z truskawkami i bitą śmietaną. 14zł
  Hot cheesecake with strawberry and whipped cream

• Karp 100g 10zł
  Carp
• Pstrąg 100g 10zł
  Trout
• Sandacz 100g 14zł
  Zander
• Sandacz w sosie śmietanowo kurkowym 100g 14zł
  Zander with creamy chanterelle sauce
• Dorsz 100g 10zł
  Cod
• Zestaw dorsz w cieście podawany z frytkami i sałatą. 29zł
  Cod wrapped in Dough with fries and lettuce

• Frytki 6zł
  Fries
• Ziemniaki pieczone 7zł
  Baked potatoes
• Ziemniaki z wody 3zł
  Boiled potatoes
• Kluski/Kopytka 7zł
  Dumplings/ diamond-shaped potato dumplings
• Surówka z białej kapusty 4zł
  Coleslaw
• Surówka z pekińskiej kapusty 4zł
  Chinese cabbage salad
• Buraczki 4zł
  Stewed beetroots
• Mix sałat z vineggrette 4zł
  Mix of salads with vinaigrette sauce
• Sos ciemny pieczeniowy/sos czosnkowy/ 3zł
  Sravy sauce/ Garlicsauce
• Ketchup/majonez/musztarda 1zł
  Ketchup/mayonnaise/mustard

Herbata Sir William’s w filiżance 4zł
Cup ofTea Sir William’s

Herbata Sir William’s w dzbanuszku ( ceylon,earl gray,zielona, biała ,zielona z wiśnią,miętowa,owocowa,cynamonowa)7zł
Tea Sir William`s in a teapot (Ceylon, earl gray, Green Tea, White Tea, Green Tea with cherry, Mint Tea, Fruit Tea, Cinnamon Tea)

Kawa latte ze śmietaną 9zł
Caffe Latte with Cream

Kawa parzona/rozpuszczalna 5zł
Brewed coffee/ Instant coffee

Kawa z ekspresu/espresso/cappuccino 6zł
Filtered coffe/Espresso/Cappuccino

Kawa mrożona z gałką lodu i śmietaną 13zł
Iced coffee with 1 scoop of ice cream and cream

Smakowy syrop do kawy (kokosowy,waniliowy amaretto)2zł
Coffee syrup (Coconut, Vanilla, Amaretto)

• Soki Cappy (jabłko,pomarańcza,czarna porzeczka,pomidorowy) 0,25l 4zł
  „Cappy” Juice (apple, orange, blackcurrant, tomato)
• Dzbanek soku Cappy (jabłkowy,pomarańczowy) 1l 12zł
  A jug of juice „Cappy” (apple, orange)
• Coca-cola, fanta,sprite,kinley,fruzetea 0,25l 4zł
  Coca-cola, Fanta,Sprite,Kinley,Fruzetea 0,25 l 4 PLN
• Woda Kropla Beskidu 0,33l 4zł
  Water „Kropla Beskidu” 0,33l 4PLN
• Dzbanek wody z cytryną 1,5l 10zł
  A jug of water with lemon
• Sok naturalny z wyciskanych pomarańczy 0,25l 10zł
  Fresh squezzed orange juice
• Energy Drink „Drewniana Chałupa” 8zł

• Mojito 14zł
• Caipirosca 14zł
• Blue Lagon 14zł
• Sex on the Beach 14zł
• Tequila Sunrise 14zł
• Cuba Libre 14zł
• Cosmopolitan 14zł
• Wódka z cola/sokiem 9zł
  Vodka with cola/juice
• Drink bezalkoholowy 10zł
  Alcohol Free Drinks

• Tyskie lane 0,3l 5zł
  Draught beer „Tyskie“
• Tyskie lane 0,5l 7zł
  Draught beer „Tyskie“
• Lech premium 0,5l 8zł
  „Lech Premium”
• Książęce ciemne łagodne 0,5l 8zł
  „Książęce” dark mild
• Książęce złote pszeniczne 0,5l 8zł
  „Książęce” gold wheat
• Lech free 0,33l 6zł
  „Lech free”( Alcohol Free)
• Redd’s /Desperados 0,4 l 6zł
  Redd’s /Desperados

Wściekły pies / Blu Tequila / Russian Apple 40ml 7zł
Furious dog/ Blu Tequila / Russian Apple

Kamikaze/Malinka 4x40ml 24zł
Kamikaze/Raspberry 4x40ml 24 PLN

• Żubrówka biała 5zł 45zł
  Vodka „Żubrówka biała”
• Wyborowa 6zł 50zł
  Vodka „Wyborowa”
• Finlandia 7zł 65zł
  Vodka Finlandia
• Finlandia smakowa 7zł 65zł
  Fruity vodka „Finlandia”
• Ballantine’s 40ml 14zł
• Jack Daniel’s 40ml 14zł
• Jim Beam White 40ml 14zł
• Johnnie Walker Red Label 40ml 14zł
• Johnnie Walker Black Label 40ml 16zł
• Metaxa 5 40ml 14zł
• Gin Lubuski 40 ml 9zł
• Tequila Silver 40ml 9zł
• Bacardi Carta Blanca 40 ml 9zł
• Wino białe / czerwone lampka 8zł /butelka 50zł
  White wine/red wine a glass/a bottle
• Wytrawne/półwytrawne/półsłodkie
  Dry wine/semi-dry wine/semisweet wine
• Wino musujące prosseco butelka 50zł
  Sparkling wine „Prosseco“ a bottle
•  

• Kubki 12zł
  Mugs 12 PLN
• Magnesy 6zł
  Magnets 6PLN
• Breloki 6zł
  Fobs 6 PLN
• Pocztówki 2zł
  Picture postcards 2PLN
• Bony podarunkowe o wartości 50zł, 100zł lub 150zł do nabycia za barem.
  Gift Vouchers at the bar (Price:50PLN, 100PLN or 150PLN)
• Billard 1h /20zł
  Billiards 1hr/20PLN